Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Испанский

(покрыть со всех сторон) cubrir

Толкование Перевод

1 облепить

облеп||и́ть, \облепитьля́ть

1. (покрыть со всех сторон) ĉirkaŭglui, alglui, ĉiuflanke algluiĝi;

2. (обклеить) ĉirkaŭglui;

tapeti (обоями);

3. (окружить) разг. ĉirkaŭi.

* * *

сов., вин. п.

1) ( покрыть со всех сторон) cubrir (непр.) vt ( pegándose alrededor)

2) разг. ( обклеить) encolar vt, pegar vt

3) разг. ( окружить) acorralar vt, rodear vt; posarse a montones (о мухах и т.п.)

* * *

сов., вин. п.

1) ( покрыть со всех сторон) cubrir (непр.) vt ( pegándose alrededor)

2) разг. ( обклеить) encolar vt, pegar vt

3) разг. ( окружить) acorralar vt, rodear vt; posarse a montones (о мухах и т.п.)

* * *
v
1) gener. (покрыть со всех сторон) cubrir (pegándose alrededor)

2) colloq. (îáêëåèáü) encolar, (îêðó¿èáü) acorralar, pegar, posarse a montones (о мухах и т. п.), rodear

Diccionario universal ruso-español > облепить
2 облепить

облеп||и́ть, \облепитьля́ть

1. (покрыть со всех сторон) ĉirkaŭglui, alglui, ĉiuflanke algluiĝi;

2. (обклеить) ĉirkaŭglui;

tapeti (обоями);

3. (окружить) разг. ĉirkaŭi.

* * *

сов., вин. п.

1) ( покрыть со всех сторон) cubrir (непр.) vt ( pegándose alrededor)

2) разг. ( обклеить) encolar vt, pegar vt

3) разг. ( окружить) acorralar vt, rodear vt; posarse a montones (о мухах и т.п.)

* * *

1) ( покрыть со всех сторон) couvrir vt

2) ( обклеить) разг. coller vt

3) перен. разг. (окружить, густо покрыть) entourer vt; se poser en tas (о мухах и т.п.)

Diccionario universal ruso-español > облепить

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

(покрыть со всех сторон) cubrir

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

(покрыть со всех сторон) cubrir

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: